Молла Панах Вагиф – азербайджанский государственный деятель и поэт – родился около 1717 года в крестьянской семье, в селе Салахлы.
Несмотря на происхождение, Вагиф получил хорошее образование, он был учеником известного ученого Шафи-эфенди, учился у пользовавшихся известностью ашугов. Вагиф знал арабский и персидский, учился у сказителей (ашугов) и сам стал учителем в медресе, о чем говорит титул «молла». В Шуше он открыл школу и прославился как талантливый педагог и прекрасный поэт. Его слава доходит до Карабахского хана Ибрагима Халил-хана и тот приглашает Вагифа во дворец.
Молла Панах Вагиф стал визирем Карабахского ханства и прославился благодаря дипломатической деятельности. При нем карабахское ханство заключило оборонительные союзы с Грузией, Эриванским и Талышским ханствами против Ирана, стало устанавливать связи с Россией.
После государственного переворота в 1797 году Молла Панах Вагиф был казнен вместе со своим сыном. Захвативший власть в карабахском ханстве племянник Ибрагим-хана Мухаммед-бек Джеваншир отдал приказ разрушить дом Вагифа, в результате чего все рукописи были уничтожены.
Так как произведения не сохранились в авторских рукописях, то их пришлось собирать из разных источников, в том числе и по устной памяти – у ашугов. Среди собирателей произведений Вагифа был азербайджанский писатель и поэт Мирза Фатали Ахундов.
Первый сборник стихов Вагифа был издан в 1856 году в Темир-Хан-Шуре (теперь – Буйнакск). Самое полное собрание произведений Вагифа вышло только в 1945 году и переведено на русский в 1949 году.
Изначально, лирические произведения Вагифа полны любви к жизни, но со временем в них появляется мотив превратности судьбы, и мир воспринимается во все более темных тонах.
Вагиф и его друг Видади утвердили в азербайджанской поэзии ашугскую форму гошма, наиболее близкую к народному поэтическому творчеству. Она до сих пор существует в азербайджанской поэзии. Вместе с тем, Вагиф прекрасно владел классической формой поэзии в стиле Физули, о чем свидетельствуют его газели.
В 1937 году Самедом Вургуном была написана драматическая поэма «Вагиф», в 1939 году переведенная на русский язык.
Книги в ВОУНБ
- Шариф А. Вагиф – певец любви и красоты : (к 250-летию со дня рождения азербайдж. поэта Молла-Панаха Вагифа) / А. Шариф. – М. : Знание, 1968. – 48 c.
- Дадашадзе А. М. Певец жизни : (раздумья о Вагифе) / А. М. Дадашадзе. – Баку : АН АзССР, 1968. – 140 c.
- Вагиф. Избранные стихотворения : перевод с азерб. / Вагиф. – М. : Гослитиздат, 1949. – 207 с.
- Вагиф М. П. Лирика : перевод с азерб. / Вагиф М. П. ; [вступ. ст. А. Шарифа]. – М. : Художественная литература, 1988. – 253 [1] с. : ил.